Übersetzungen für „Klinge“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Klinge SUBST f

Klinge

klinga

Klinge (Rasierklinge)

rakblad nt

über die Klinge springen lassen fig

döda

über die Klinge springen lassen

ruinera

klingen VERB intr (Ton)

klingen

klinga, ljuda

klingen

låta

das klingt schon besser

det låter bättre

Beispielsätze für Klinge

über die Klinge springen lassen fig

döda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.

de.wikipedia.org

Eine andere Art sind vom Handschutz aus parallel zur Klinge verlaufenden Einschnitte an der Klingenbasis.

de.wikipedia.org

Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.

de.wikipedia.org

Die Klinge wird vom Heft zum Ort breiter.

de.wikipedia.org

Zwischen dem flammenförmigen Teil der Klinge und dem Ort ist die Klinge gerade.

de.wikipedia.org

Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.

de.wikipedia.org

Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.

de.wikipedia.org

Es ist mit einer metallenen Zwinge von unterschiedlicher Größe versehen, die der besseren Befestigung von Heft und Klinge dient.

de.wikipedia.org

An manchen Versionen ist an der Klinge ein nasenförmiger Vorsprung ausgeschmiedet, der auf der Schneide, in der Nähe des Hefts sitzt.

de.wikipedia.org

Der Rest der Klinge hingegen ist möglichst scharf geschliffen.

de.wikipedia.org