Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Krach“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Krach SUBST m

Krach
oljud nt
Krach
oväsen nt
Krach
buller nt
Krach (Streit)
bråk nt
Krach (Streit)
gräl nt
Krach machen
Krach machen

II . krachen VERB refl

Beispielsätze für Krach

Krach machen
mit Ach und Krach ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Krach im Hinterhaus übertraf mit seinem Einspielergebnis wesentlich ambitioniertere, aufwendigere Filme.
de.wikipedia.org
Überlieferungen nach soll ein Tischlergeselle nach dem Krach mit seinem Meister den Brand gelegt haben.
de.wikipedia.org
Zunächst standen dadaistische Elemente neben osteuropäischer Volksmusik und improvisiertem rhythmischen Krach im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Das Publikum war gespalten: Teutonische Schwulen-Disko trifft auf Krach, Melodien und martialische Show.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran war Krach von 2008 bis 2010 im Referat für Planungs- und Parlamentsangelegenheiten der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die verheerendste Folge des großen Krachs war psychologisch.
de.wikipedia.org
Besonders in den 1960ern tendierte man dazu, Rockmusik generell als verdummenden, primitiven Krach zu bezeichnen, welcher sich schädigend auf die Moral der Hörer auswirken würde.
de.wikipedia.org
Als einer von ihnen einen Schmetterling zerdrückt, ist der Krach komplett, hat doch Gott gesagt: „Du sollst nicht töten“.
de.wikipedia.org
Auch der ironische Gestus der Serie geht im Krach unter.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend sei ihr „überraschender Umfang an Ideen und Stimmungen, lyrisch wie auch ironisch, indem sie sich ohne Vorwarnung von herbem Understatement zu unverblümten Krach, von Volkstümlichkeit zu Intellektualismen […] hinwendet“.
de.wikipedia.org

"Krach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano