Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Nacht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Nacht SUBST f

Nacht
in der Nacht, bei Nacht, nachts
heute Nacht
i natt
gute Nacht!
über Nacht fig
über Nacht bleiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die Nacht hereinbricht, bietet nur noch das Mondlicht Orientierung.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.
de.wikipedia.org
Nichtbrütende Gelbschnabel-Madenhacker verbringen häufig auch die Nacht auf dem Rücken eines großen Säugetieres.
de.wikipedia.org
Beworben wurde der Film auf einem Plakat mit der reißerischen Zeile „In Nacht und Eis wird das Tagesgespräch der Theaterbesucher sein“.
de.wikipedia.org
Die Klausen werden über Nacht eingeweicht und in Wasser oder Fruchtsaft getrunken oder mit Getreide gegessen.
de.wikipedia.org
So sollte der Gläubige auf der Nachtseite der Kirche die Passion des Herrn durch Nacht- und Todesdunkel erfahren.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Der Film gibt in drei kurzen, melodramatischen Episoden Streiflichter aus dem Nacht- und Halbweltleben dreier deutscher Großstädte der ausgehenden 1950er Jahre wieder.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.
de.wikipedia.org

"Nacht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano