Übersetzungen für „Schall“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schall SUBST m

Schall

ljud nt

schallen VERB intr

schallen

ljuda, skalla, klinga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schall von Windkraftanlagen ist in der Hauptsache das Windgeräusch der sich im Wind drehenden Rotorblätter.

de.wikipedia.org

Im Raum werden Platten eingehängt, die als Diffusor dienen und den Schall in alle Richtungen verteilen.

de.wikipedia.org

An der Grenzfläche zweier Stoffe mit großem Impedanzunterschied wird der Schall stark reflektiert.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion wird als Schall wieder nach außen übertragen.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren sind für gleichförmige, quasistationäre Schalle standardisiert.

de.wikipedia.org

Die Durchsichtigkeit ist umso besser, je stärker die Energiesumme von direktem und frühzeitig reflektiertem Schall im Verhältnis zur derjenigen des spät eintreffenden Raumschalls ist.

de.wikipedia.org

Erst durch nicht messbare individuelle oder sozio-kulturelle Aspekte wird störender Schall zu Lärm.

de.wikipedia.org

Die Anregung des Vokaltraktes erfolgt nicht durch die Schwingung der Stimmlippen, sondern durch den Schall aus dem Schlauch.

de.wikipedia.org

Der Schall wird hier durch die gebogenen Wände zur Gegenseite reflektiert.

de.wikipedia.org

Oft tritt Kopplung bei leerem Zuhörersaal eher ein, als bei gefülltem, da die Zuhörer den Schall und dessen Reflexion im Raum dämpfen.

de.wikipedia.org