Übersetzungen für „Schiffsmannschaft“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schiffsmannschaft SUBST f

Schiffsmannschaft

skeppsbesättning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ist dessen prall gefüllte Brieftasche angesichts der im Raum stehenden Erpressung durch die Schiffsmannschaft interessanter als je zuvor.

de.wikipedia.org

Der Rest der Ankömmlinge bestand aus ungelernten Arbeitern und den Schiffsmannschaften.

de.wikipedia.org

Die Bewerber müssen körperlich und geistig tauglich sowie charakterlich und fachlich in der Lage sein, ein entsprechendes Fahrzeug und eine Schiffsmannschaft zu führen.

de.wikipedia.org

Stubenrauch hatte die Aufgabe, die Küste beim Kamerunfluss zu kartographieren, musste jedoch diese Arbeit immer wieder unterbrechen, weil seine Schiffsmannschaft von Tropenkrankheiten heimgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Die Geschichte Der erbärmliche Stein, worin eine Schiffsmannschaft von dem Stein hypnotisiert und verdorben wird, ist eine allegorische Erzählung über den schlechten Einfluss des Fernsehens.

de.wikipedia.org

Häufig wurden einzelne Wohnstätten oder ganze Dörfer niedergebrannt, womit Inselherrscher oder Familienoberhäupter zur Abgabe von Stammesmitgliedern an die rekrutierenden Kapitäne oder Schiffsmannschaften gezwungen werden sollten.

de.wikipedia.org

Stockfisch diente in früheren Zeiten der massenhaften Versorgung von Schiffsmannschaften und Soldatenheeren.

de.wikipedia.org

Entlang des Kanals gab es bis zu zehn weitere Verladestationen, die teilweise über Unterkünfte für die Schiffsmannschaften und das Betriebspersonal sowie Stallungen und Futterstellen für die Zugpferde verfügten.

de.wikipedia.org

Der zunehmende Seehandel machte den Schutz von Handelsschiffen zunächst durch bewaffnete Schiffsmannschaften, später auch durch Kriegsschiffe (Konvoischiffe) erforderlich.

de.wikipedia.org

Die britische Schiffsmannschaft hatte wegen fehlender Erfahrung mit diesem Schiffstyp Probleme mit der Führung des riesigen Seglers.

de.wikipedia.org