Übersetzungen für „Sittenbild“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Sittenbild SUBST nt

Sittenbild

sedemålning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zeichnete auch zeitgenössische Sittenbilder von kulturgeschichtlichem Wert.

de.wikipedia.org

In seinen Sittenbildern spiegeln sich seine allgemein eher traditionellen und konservativen Ansichten wider.

de.wikipedia.org

In Filme 1959/61 ist folgendes zu lesen: „Sozialstück und Sittenbild in einem, verfehlt der Film den Stil, der ihn allein diskutabel machen könnte.

de.wikipedia.org

Das Filmplakat versprach „ein Sittenbild unserer Zeit – eine Anklage gegen den Schwarzmarkt der Liebe“.

de.wikipedia.org

Diese Szenen sind ein wenig wie Fremdkörper in diesem ansonst stimmigen Sittenbild der Anschlusszeit.

de.wikipedia.org

Sie stellt ein großangelegtes Sittenbild der amerikanischen Gesellschaft in den Jahren 1890 bis 1930 dar.

de.wikipedia.org

Daneben entwickelten sich erste Landschaftsdarstellungen und Sittenbilder, die das zeitgenössische Leben repräsentieren.

de.wikipedia.org

Dagegen habe der „freisinnige Aristokrat“ mit seinen folgenden kulturhistorischen Arbeiten auf der Grundlage detaillierter Quellenstudien unterhaltsame „facettenreiche Sittenbilder“ entworfen.

de.wikipedia.org

Er begann mit mythologischen Bildern, wandte sich später aber vor allem dem zeitgenössischen Sittenbild zu.

de.wikipedia.org

Seine späteren Filme, bei denen er selbst Regie führte, sind zumeist ironische Sittenbilder der gehobenen Gesellschaft und zeichnen sich durch eine glatte, stilisierte Bildsprache aus.

de.wikipedia.org