Übersetzungen für „Sonde“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Sonde SUBST f

Sonde

sond

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dritte, nuklear angetriebene Sonde soll 2030 senkrecht zur Ekliptikebene zum oberen oder unteren Rand der Heliosphäre aufbrechen.

de.wikipedia.org

Es wird auch festgestellt, wenn ein ein Eingreifen in den Betrieb der Sonde nötig ist und an welchen Stellen ein neuer Abschnitt begonnen wird.

de.wikipedia.org

Die Sonden sind entweder mit farblichen Markierungen oder Kerben versehen, um die Taschentiefen ablesen zu können.

de.wikipedia.org

Der Legebohrer ist flexibel und biegsam, er wird eher in Art einer Sonde in Holz-Bohrgänge oder Hohlräume eingeführt als tatsächlich zum Durchbohren von Holz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Moderne Sonden belegen nur noch etwa 5 kHz.

de.wikipedia.org

Er wurde bekannt, als ein kanadischer Funkamateur 2018, mehr als zehn Jahre nach Ende der Mission, wieder Kontakt zu der totgeglaubten Sonde aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Die Multiprobe-Sonde hatte eine große und drei kleinere Atmosphärensonden an Bord.

de.wikipedia.org

Da mit einer Doppellanze und einer entsprechenden Wassermenge ein ovales Loch gespült werden kann, können diese Sonden mit Abstandshaltern eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Da die Sonde kurz vor der Passage unerwartet in den abgesicherten Modus umschaltete, konnten für geraume Zeit keine Beobachtungsdaten gesammelt und übertragen werden.

de.wikipedia.org

Unter dem Kinn kann der Sitz der Sonde reguliert werden.

de.wikipedia.org