Übersetzungen für „Stärke“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Stärke SUBST f

1. Stärke:

Stärke

styrka, kraft

Stärke (Fähigkeit) fig

starka sida

2. Stärke (Dicke):

Stärke

tjocklek, grovlek

3. Stärke CHEM:

Stärke

stärkelse

I . stärken VERB trans

stärken

stärka, styrka

stärken (Wäsche)

stärka

II . stärken VERB refl

sich stärken (essen)

styrka sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders auf dem linken Flügel entwickelt er aufgrund seiner technischen Stärke und seiner Dribblings eine große Dynamik in der Vorwärtsbewegung.

de.wikipedia.org

Das Bataillone hatte eine Stärke von rund 600 Soldaten.

de.wikipedia.org

Bei Seegang ab Stärke 3 (Schaumköpfe, Wellenhöhe 0,5 bis 1,25 Meter) war es aber dafür nicht mehr verwendbar.

de.wikipedia.org

Ein Geschwader entspricht hinsichtlich Stärke und operativem Auftrag einem Regiment.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigt sich später immer wieder ihre Stärke.

de.wikipedia.org

Es erhebt sich der Chinook und tost in voller Stärke.

de.wikipedia.org

Darin liegt seine Stärke als Kolumnist, doch auf mehr als 200 Seiten kann sich bei der Lektüre bald einmal eine gewisse Ermüdung einstellen.

de.wikipedia.org

Je nach Stärke der Atemeinschränkung kann es zu einer Hypoxie mit oder ohne Zyanose kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Stärke lag vor allem in ihrer natürlichen Liebenswürdigkeit und ihrem Gefühl für den Schmerz der anderen.

de.wikipedia.org

In den Augen der Zeitgenossen gab es auch aussergewöhnliche Weine in der Süsse sowie in der Stärke.

de.wikipedia.org