Übersetzungen für „Traumwelt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Traumwelt SUBST f

Traumwelt

drömvärld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch seine Frau stirbt früh bei einem Unfall und wieder flüchtet er sich in seine Traumwelt.

de.wikipedia.org

Sie werden somit zu Symbolen für bestimmte Bilder der Traumwelt.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Kampf in der Traumwelt, bei dem die Mutanten zeigen müssen, wie gut sie zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Er verspielte sich des Öfteren oder glitt vollständig in seine eigene Traumwelt ab.

de.wikipedia.org

Die Personen der zweiten Gruppe leben ausschließlich in der realen Welt, während die dritte Gruppe in der Traumwelt beheimatet ist.

de.wikipedia.org

Auch räumlich lösche der Schnee die realen Spuren des Staatsanwalts aus, und er trete in eine Traumwelt ein.

de.wikipedia.org

Sie verlieben sich ineinander, werden jedoch bald aus ihrer Traumwelt herausgerissen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Traumwelt heraus erkundet der Spieler als Bestienjäger die Stadt mit dem losen Ziel fahles Blut zu jagen.

de.wikipedia.org

Manchmal ganz in einer Traumwelt lebend, beginnt er, Zeichnungen von seiner Beatrice anzufertigen.

de.wikipedia.org

Beide opponieren auf eine eher stille oder sittsame Weise und die Traumwelt des einen erscheint „wie eine Echo“ der anderen.

de.wikipedia.org