Übersetzungen für „Umrandung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Umrandung SUBST f

Umrandung

kant, bård

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Umrandet sind die Rauten von helleren Schuppen, wobei die Umrandung besonders in Schwanznähe auch unvollständig sein kann.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in einem leicht vorspringenden Risalit und weist eine nochmals vorspringende Verdachung und profilierte Umrandung auf.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Umrandung häufig unterbrochen oder unvollständig.

de.wikipedia.org

Auf der Umrandung des Gewölbes zeigen Halbkreise verschiedene Dekorationen, darunter zwei, die die Kirche und die Häuser eines kleinen Dorfes zeigen.

de.wikipedia.org

An jeder Seite ist ein großes, gedrückt-segmentbogenförmiges Fenster, dessen Umrandung mit einer verputzten Fasche betont wird.

de.wikipedia.org

Das innere Feld der Zapfenmakel hat eine dunkelbraune Färbung und eine gelbbraune Umrandung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls leicht verändert hat sich die Bedienfront mit einer verschmälerten versilberten Umrandung.

de.wikipedia.org

Die ehemals unterstellten Brigaden führten ein bis auf die Umrandung identisches Verbandsabzeichen, das meist in der jeweiligen Waffenfarbe umrandet war.

de.wikipedia.org

Die Ohrmuscheln sind vergleichsweise kurz, ohne helle Umrandung und gleichmäßig mit dünnen Haaren bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Eiflecke auf der Afterflosse der Tiere sind einfach, ohne von der Färbung abweichende Umrandung.

de.wikipedia.org