Übersetzungen für „Umschreibung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Umschreibung SUBST f

Umschreibung (Textänderung)

omarbetning

Umschreibung WIRTSCH

skriftlig överlåtelse

Umschreibung WIRTSCH

överföring

Umschreibung (Euphemismus)

omskrivning

Umschreibung (Abgrenzung)

avgränsning, definition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gibt es z. B. nicht nur eindeutige Kategorien wie Politik, Chemie etc., sondern auch solche, die aus einer Umschreibung bestehen können.

de.wikipedia.org

Durch die Bildung der verbalen Umschreibungen wird vor allem im infiniten Verb der Semi-Verbalphrasen der Aspekt herausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Hierbei wird zwischen eindeutigen (Thema sofort erkennbar) und nicht eindeutigen (Thema nicht sofort oder gar nicht erkennbar) Umschreibungen unterschieden.

de.wikipedia.org

Runde: Der Moderator gibt eine Umschreibung des gesuchten Liedes.

de.wikipedia.org

Adjustierung (Paradeadjustierung, Marsch- oder Feldadjustierung, Gebirgsadjustierung) ist im österreichischen Militärjargon die Bezeichnung für eine Uniformart bzw. die Umschreibung für die befohlene Bekleidung und Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Typisch ist auch die häufige Umschreibung des Genitivs.

de.wikipedia.org

Bei der Zerlegung von Verben spielt die Möglichkeit der Umschreibung eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Bei Neubauten hilft man sich mit Umschreibungen, bis sich ein neuer Name verfestigt hat.

de.wikipedia.org

Sie erwiesen sich aber in ihrer heutigen Umschreibung nach genetischen Untersuchungen als monophyletische Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Verklärung ist die ägyptologische Umschreibung für ein altes Königsritual, das schon in den Pyramidentexten beschrieben wird.

de.wikipedia.org