Übersetzungen für „Vaterstadt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Vaterstadt SUBST f

Vaterstadt

fädernestad, födelsestad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei konnte er seine diplomatischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und für seine Vaterstadt einige wichtige Ausnahmebestimmungen vereinbaren.

de.wikipedia.org

Er hat seine musikalische Ausbildung vermutlich als Chorknabe an der Kathedrale seiner Vaterstadt erhalten.

de.wikipedia.org

Schlüter war der Sohn eines Rechtsanwalts und absolvierte seine Schulpflicht in seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Nach dem Medizinstudium an der Universität seiner Vaterstadt spezialisierte Varella sich zunächst auf Infektionskrankheiten und später auch auf Immunologie und Onkologie.

de.wikipedia.org

Ab 1596 übte er als Deputat die Aufsicht über die Kirche, die Schule und die Universität seiner Vaterstadt aus.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr stand er seit 1519 im kirchlichen Dienst seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehrtätigkeit und vor allem nach seiner Pensionierung 1935 betrieb er umfangreiche Studien zur Geschichte seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Amme ließ sie ihm ausrichten, dass sie ihm gegen ein Heiratsgelöbnis ihre Vaterstadt ausliefern werde.

de.wikipedia.org

Ohne Ausbildung zum Kunstmaler eröffnete er 1856 oder 1857 in seiner Vaterstadt ein Atelier, wo er vor allem Landschaftsbilder präsentierte.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich in seiner Vaterstadt auch während der Choleraepidemie von 1832 als Verwalter des Hospizwesens aus.

de.wikipedia.org