Übersetzungen für „Vorschuss“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Vorschuss SUBST m

Vorschuss

förskott nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Vorschuss- oder Kreditgewährung wurde durch ein Besitzpfandrecht auf das Vieh abgesichert.

de.wikipedia.org

Es sind arme, elende, von Hunger und Not ausgemergelte Menschen, die um ein paar Pfennige Lohnerhöhung oder um einen geringen Vorschuss bitten.

de.wikipedia.org

Der Gedanke der Eigenentwicklung einer Lernplattform fand Resonanz beim Bürgermeister und erhielt vom Gemeinderat einen finanziellen Vorschuss.

de.wikipedia.org

So erhielten Sklaven einen Vorschuss auf ihren Sold, falls sie sich verpflichteten, und konnten sich damit freikaufen.

de.wikipedia.org

Sie glaubt deshalb auch, vom Impresario einen kräftigen Vorschuss einfordern zu können.

de.wikipedia.org

Sie erhielt für ihren Debütroman einen Vorschuss von 625.000 Dollar.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre dauerte der Kampf um Ablieferungstermine, Vorschüsse und Honorarberechnungen, wohl der erbittertste in der Geschichte der deutschen Literatur.

de.wikipedia.org

Ein Termin zur mündlichen Verhandlung soll vom Gericht erst dann anberaumt werden, wenn der Kläger als Vorschuss auf die Gerichtskosten die Prozessgebühr oder einen Auslagenvorschuss entrichtet hat.

de.wikipedia.org

Mit einem Gründungskapital von nur 3.500 Goldmark, ein Vorschuss aus dem Verkauf ausländischer Patente, setzten die beiden Männer 1913 ihren Wunsch um und gründeten die Firma Winkler & Dünnebier in Neuwied.

de.wikipedia.org

Der Vorschuss ist eine Zahlung, die vor Entstehung des eigentlichen Zahlungsanspruchs vorgenommen wird.

de.wikipedia.org