Übersetzungen für „Wüste“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Wüste SUBST f

Wüste

öken

Wust SUBST m pej

Wust

röra, hög

wüst ADJ

wüst (unbewohnt)

öde, tom, obebodd

wüst (wirr)

rörig, kaotisk

wüst (liederlich)

oanständig, grov, vulgär

wüst (roh)

vild, våldsam

wüst (gemein)

fruktansvärd, förfärlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgenommen sind nur die Wüsten oder vegetationsfreien Flächen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der wüste Ort 1140 bis 1148 genannt und durch den fuldischen Kellermeister wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.

de.wikipedia.org

Die Gilde muss daher einen langen und beschwerlichen Umweg durch die Wüste nehmen.

de.wikipedia.org

In einer Karawane durch die Wüste lernt er einen jungen Engländer kennen, der auf der Suche nach einem Alchimisten ist, der ihn lehrt, Blei in Gold zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Sie fanden sich in einem Wüsten-Stellungskrieg wieder, der unentschieden hunderte von Meilen hin und her brandete, ohne ihnen die entscheidenden Möglichkeiten zu geben.

de.wikipedia.org

Die Wüste ist bekannt für das häufige Auftreten von Wanderdünen.

de.wikipedia.org

Zur Strafe mussten die Israeliten in der Wüste umherziehen, bis alle Zweifler umgekommen waren.

de.wikipedia.org

Die randtropischen Wüsten waren auch zu dieser Zeit extrem trocken, während die Ausdehnung der feuchten Tropen zu dieser Zeit deutlich eingeschränkt war.

de.wikipedia.org

Wüsten wird namentlich erstmals 1493 als Woisten schriftlich erwähnt.

de.wikipedia.org