Übersetzungen für „Zurechnungsfähigkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zurechnungsfähigkeit SUBST f

Zurechnungsfähigkeit

tillräknelighet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird verwendet, um Aussagen über die Einschränkung der Konzentrations- und Zurechnungsfähigkeit durch Alkohol abzuleiten.

de.wikipedia.org

Je weiter die Geschichte voranschreitet, desto mehr Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit des Protagonisten kommen auf.

de.wikipedia.org

Es gab in diesem Zusammenhang Spekulationen um seine Zurechnungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Liegt der Blutalkoholgehalt unter 2,5 Promille, wird in der Regel Zurechnungsfähigkeit angenommen, dieser so genannte „Minderrausch“ kann sich bei der Strafbemessung mildernd oder schuldverstärkend auswirken.

de.wikipedia.org

Er wurde verhaftet, eindeutig als Täter festgestellt und zur Untersuchung in ein Schlaflabor eingewiesen, um seine Zurechnungsfähigkeit zur Tatzeit festzustellen.

de.wikipedia.org

Er führte auch zu Diskussionen über die Strafminderung bei verminderter Zurechnungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

In diesem Verständnis wird davon ausgegangen, dass der unkontrollierte innere „Drang“ die Zurechnungsfähigkeit des Täters einschränke.

de.wikipedia.org

Auch erkannte man die Notwendigkeit gesetzlicher Bestimmungen bezüglich einer Strafminderung bei verringerter Zurechnungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung strebte während des Prozesses die Feststellung der Zurechnungsfähigkeit des Angeklagten an.

de.wikipedia.org

Sie deutet sogar Zweifel an seiner Zurechnungsfähigkeit an und begründet dies mit einer Fülle an Beispielen.

de.wikipedia.org