Übersetzungen für „anfreunden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

anfreunden VERB refl

sich mit jemandem anfreunden

bli od göra sig vän med någon

sich mit etwas anfreunden

vänja sig vid, göra sig förtrogen med

Beispielsätze für anfreunden

sich mit jemandem anfreunden

bli od göra sig vän med någon

sich mit etwas anfreunden

vänja sig vid, göra sig förtrogen med

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort hat sie sich mit vier leichten Mädchen angefreundet.

de.wikipedia.org

Sie kann sich nur schwer mit dem Leben am Hof anfreunden, mit den ständig anwesenden Hofdamen und den seltsamen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Berg und Römer hatten sich mit den ursprünglichen Zeilen der Texterin nicht anfreunden können, und Berg selbst sei der Refraintext eingefallen.

de.wikipedia.org

Seine Frau konnte sich wegen der industriellen Verschmutzung mit der Stadt Essen nicht anfreunden.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelte es sich um einen Außerirdischen, der eine kurze Zeit auf der Erde verbrachte und sich mit einem Jungen anfreundete.

de.wikipedia.org

Auch hier spielte Job zunächst in Bars und Clubs, konnte sich aber nicht damit anfreunden, dass man ihm dort den Musikstil oktroyieren wollte.

de.wikipedia.org

Um ihren neunten Fall zu lösen, müsse sie sich nun „mit einem Kind anfreunden“.

de.wikipedia.org

Dabei treffen die Kandidatinnen auch auf die Wächter und können sich mit ihnen anfreunden.

de.wikipedia.org

Dort hat sie sich mit einem regelmäßig vorbeikommenden, wesentlich älteren LKW-Fahrer aus angefreundet.

de.wikipedia.org

Bürger und Politiker konnten sich nicht mit der Vorstellung anfreunden, allen Menschen ein bestimmtes Einkommen zu garantieren.

de.wikipedia.org