Übersetzungen für „anziehend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

anziehend ADJ

anziehend

attraktiv, tilltalande

I . anziehen VERB trans

anziehen

klä på

sich etwas anziehen

ta på sig något

sich etwas anziehen

dra åt a.fig

II . anziehen VERB intr

anziehen

accelerera, öka farten

III . anziehen VERB refl

sich anziehen

klä på sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich zu den abstoßenden Kräften wirken auch anziehende Kräfte in horizontaler Richtung.

de.wikipedia.org

Sonnenterrassen und eine überdachte Boulderwand an der Hütte sollen Wanderern und Kletterern auch im Freien ein anziehendes Ambiente bieten.

de.wikipedia.org

Im Flüssigkeitsinneren sind die anziehenden und abstoßenden Kräfte auf ein Molekül gleich groß.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie der universellen anziehenden Kraft der Gravitation unterworfen, auch wenn er das im Gegensatz zur Trägheit nicht als wesentliche Eigenschaft der Körper sieht.

de.wikipedia.org

Das Newtonsche Gravitationsgesetz ist ein physikalisches Gesetz der klassischen Physik, nach dem jeder Massenpunkt auf jeden anderen Massenpunkt mit einer anziehenden Gravitationskraft einwirkt.

de.wikipedia.org

Damit die Fusions-Kernreaktion erfolgen kann, müssen sich zwei Atomkerne extrem nahe kommen; erst dann kann die anziehende Kernkraft wirken.

de.wikipedia.org

In jedem Einzugsgebiet, das zu einem (stark) anziehenden Attraktor gehört, liegt mindestens ein kritischer Punkt.

de.wikipedia.org

Außerdem fiel auf, dass mit gestiegener Aktivität anscheinend die Umgebung des Berges anziehender auf die Tiere wie z. B. Krabben, Garnelen, Schnecken und Seepocken wirkte.

de.wikipedia.org

Auch ist es schwer, beliebte Metropolen mit touristisch weniger anziehenden Großstädten zu vergleichen, da Touristen ein ganz anderes Kaufverhalten zeigen als Ortsansässige.

de.wikipedia.org

Um das Kräftegleichgewicht zu wahren, werden die abstoßenden Kräfte in vertikaler Richtung durch anziehende Kräfte (oranger Pfeil) ausgeglichen.

de.wikipedia.org