Übersetzungen für „bürgerlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

bürgerlich ADJ

bürgerlich

borgerlig

bürgerlich JUR

civil

bürgerlich POL

borgerlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lediglich Männer, die die bürgerlichen Rechte verloren hatten oder von der Armenunterstützen lebten, hatten kein Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Er ist Gründungsmitglied und Rapper der Hip-Hop-Gruppe Luut & Tüütli, der auch der Rapper Shpoiz (bürgerlich Michel Zweifel) angehört.

de.wikipedia.org

Die bürgerlichen, intellektuellen Eltern schicken sie schließlich mit 14 Jahren ins Ausland.

de.wikipedia.org

Ortsansässige bürgerliche Geschichts-, Traditions- und Heimatvereine haben die Existenz der Industriedörfer lange verleugnet und sich einzig auf die Überlieferung zur "alten", agrarischen Dorfkultur konzentriert.

de.wikipedia.org

Das vor kurzem auch als Schöpshaus bezeichnete Gebäude ist ein altes bürgerliches Geschäfts- und Drogeriehaus mit einer bis um 1200 zurückgehenden Geschichte.

de.wikipedia.org

Ab 1962 stellte die Künstlerin unter ihrem bürgerlichen Namen wieder regelmäßig aus.

de.wikipedia.org

Der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte konnte u. a. in der Aberkennung des Doktorgrades oder im Entzug des aktiven und passiven Wahlrechts bestehen.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten lehnten das bürgerliche Selbstbewusstsein dieser Städte ab und zerstörten die bürgerlichen Kulturleistungen nach 1945 weitgehend.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden auch bürgerliche Schüler zugelassen.

de.wikipedia.org

Sie unterrichtete primär die Mitglieder des lüneburgischen Adels und öffnete sich erst im 19. Jahrhundert auch bürgerlichen Schülern.

de.wikipedia.org