Übersetzungen für „beschäftigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

beschäftigen VERB trans, refl

beschäftigen

sysselsätta (sich sig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Heilpflanzen und bioaktiven Pflanzeninhaltsstoffen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.

de.wikipedia.org

Anstatt sich weiterhin spitzfindig philologisch mit der Gotteserkenntnis zu beschäftigen und nutzlos Wissen anzuhäufen, wolle sie sich nun der Aufklärung und Gemeindearbeit widmen.

de.wikipedia.org

An der Universität werden 850 Dozenten und Professoren, 20 Forscherkollegen und 500 Lehrassistenten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich insbesondere mit künstlerischer Buchgestaltung und Reklame.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Es werden hauptsächlich Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der Orthopädie und Traumatologie, sowie Arthroskopie und orthopädischen Sportmedizin beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die meisten seiner Arbeiten beschäftigen sich mit Themen aus dem Bereich der Sportmedizin und Ernährung sowie Ausdauersport und Sporttherapie.

de.wikipedia.org

Schließlich beschäftigen sich 98,7 % der jungen Erwachsenen zu einem gewissen Grad mit Computerspielen.

de.wikipedia.org

Da sie sich vornehmlich mit dem Erhalt der Landlose beschäftigten, bezogen sie sich vermutlich auf Regelungen zur Adoption.

de.wikipedia.org