Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „betont“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

betont ADJ (auffallend)

betonen VERB

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Interviews rauchte sie ununterbrochen und benutzte dazu eine lange Zigarettenspitze, die sie mit abgespreiztem kleinem Finger in betont eleganter Geste zum Mund führte.
de.wikipedia.org
Er zeichnete sich als echter Romantiker mit einem tiefen und betonten Hang zu Lyrik und Musik aus.
de.wikipedia.org
Der Basis-Laut der Vokale kommt in initialen offenen betonten Silben vor.
de.wikipedia.org
Auf dem um zwei Stufen höheren Podest steht der Abendmahlstisch vor dem betont erhöhten Christusfenster.
de.wikipedia.org
Betont wird ebenfalls die Notwendigkeit für maßgeschneiderte Herangehensweisen an unterschiedliche Arten von Leugnung.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk vereint romanische, byzantinische, ägyptische und dorische Formen, wodurch eine betont monumentale Wirkung entfaltet werden soll.
de.wikipedia.org
Der Nonsens-Vortrag wurde mit betont sakraler Ernsthaftigkeit zu den Clusterschlägen eines Klaviers gehalten.
de.wikipedia.org
Tod betont immer wieder, dass er die Menschen nicht tötet; Menschen sterben nicht am Tod.
de.wikipedia.org
Das innere Wiederholen des Satzes sollte betont auf jedes einzelne Wort erfolgen.
de.wikipedia.org
Betont wird in dieser Perspektive die Wissen generierende und gesellschaftliche Realität konstruierende Kraft von Bildern und visuellen Diskurszeugnissen.
de.wikipedia.org

"betont" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano