Übersetzungen für „brennend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

brennend ADJ

brennend

brännande

brennend

brinnande

brennend (Schmerz)

svidande

I . brennen VERB trans

brennen

bränna

eine CD/CD-ROM brennen IT

bränna en cd/cd-skiva

II . brennen VERB intr

brennen

brinna

es brennt!

det brinner!, det bränns!

brennen vor etwas (dat)

brinna av

brennen VERB

Benutzereintrag

brennen

brinna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch einige eigenständige Romane existieren, zum Beispiel Das brennende Labyrinth.

de.wikipedia.org

Der Film war der erste deutsche, bei dem Einstellungen in der Nacht in einer Straße mit brennenden Straßenlaternen und erleuchteten Fenstern gefilmt wurde.

de.wikipedia.org

Es wird wieder zu einer privilegierten Kreuzung und einem Treffpunkt zwischen westlichen und östlichen Ländern und sieht ein brennendes Problem für die kommenden Jahre voraus.

de.wikipedia.org

Noch in einer Entfernung von 230 Kilometern konnten die abfliegenden Bomberbesatzungen den Feuerschein der brennenden Stadt erkennen.

de.wikipedia.org

Erste Überlegungen der Stadtverwaltung sahen eine Platte an der Nordwand des Universum-Kinos vor, die die brennende Synagoge darstellen sollte.

de.wikipedia.org

Sie schmeckt zuerst mild und dann brennend scharf und kratzend.

de.wikipedia.org

Genius, als schlange jugendliche Figur mit einem Blumenkranz im Haar und einer licht brennenden Fackel in der Hand führt den Reigen von drei Amoretten an.

de.wikipedia.org

Sie zeigt einen stürzenden Mann vor einer brennenden Scheune.

de.wikipedia.org

Wie bei brennendem Holz bildet sich eine Rußschicht, die die noch nicht brennenden Materialteile eine Zeitlang vor den Flammen schützt.

de.wikipedia.org

Läusekrautpflanzen schmecken brennend scharf und riechen unangenehm, daher werden sie vom Weidevieh gemieden.

de.wikipedia.org