Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „einflößen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

einflößen VERB trans

einflößen
hälla i
einflößen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der schwierigen Lage suchte er ihnen neuen Mut einzuflößen.
de.wikipedia.org
Als sie 16 Jahre alt war, wurde ihr gewaltsam der Geist der Rache eingeflößt.
de.wikipedia.org
Er soll zu einer erwünschten Haltung und Verhaltensweise ermutigen oder Vertrauen in deren Richtigkeit einflößen.
de.wikipedia.org
Man brauchte sich nur tot zu stellen, um ihm Respekt einzuflößen und seinem Schreien Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen Emotionen, die besonders Demenzkranke glücklich machen und ihnen neue Lebensenergie einflößen.
de.wikipedia.org
Die Gestalten mit dem riesigen Maul sollten Respekt einflößen.
de.wikipedia.org
Während der spanischen Eroberung intensivierten sie diesen Brauch, um ihren Gegnern Angst einzuflößen.
de.wikipedia.org
Dieses Gegengift kann man ohnehin niemandem gegen seinen Willen einflößen.
de.wikipedia.org
Die Reformkommission werde am Zeitgeist scheitern müssen, wenn sie nicht in der Lage sei, dem Ganzen einen neuen Geist einzuflößen.
de.wikipedia.org
Es sollte jedem, der es sah, Ehrfurcht und Schrecken einflößen.
de.wikipedia.org

"einflößen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano