Übersetzungen für „einsinken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

einsinken VERB intr

einsinken

sjunka (ned)

einsinken (zusammensinken)

sjunka ihop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schnee verwendet man allerdings meist einen Akia, da dieser besser gleitet und weniger einsinkt.

de.wikipedia.org

Auf dem 539 Quadratmeter großen Friedhof sind viele Grabsteine in das Erdreich eingesunken oder von Pflanzen überwuchert.

de.wikipedia.org

Ein Stille-Zyklus beginnt mit dem Einsinken eines Grabensystems (eines Rifts) innerhalb kontinentaler Kruste (der Vorgang wird als Taphrogenese oder englisch rifting bezeichnet).

de.wikipedia.org

Die Füße des Zweibeins waren zu klein, so dass die Waffe bei weichem Untergrund einsinken konnte.

de.wikipedia.org

Die Elaeidinae sind unbewehrte, mittelgroße bis große Palmen, bei denen die weiblichen Blüten tief in die Achse eingesunken sind.

de.wikipedia.org

Der nächste Schritt an der Sicherung des bestehenden Baus waren die Strebepfeiler und -bögen, die teils eingesunken waren.

de.wikipedia.org

Gemeinsam unterhöhlt das Totengräberpärchen den Kadaver, sodass dieser einsinkt.

de.wikipedia.org

Dank ihrer Fähigkeit zu fliegen gleitet sie knapp über dem Sumpf entlang, während ihre Verfolger hinter ihr einsinken.

de.wikipedia.org

Seine Füße sind mit Zwischenzehenhäuten ausgestattet, durch die er sein Körpergewicht auf einer größeren Fußsohlenoberfläche verteilen kann und so im lockeren Wüstensand nicht einsinkt.

de.wikipedia.org

Mit Loipen-Ski kann man sich kaum mehr durch Tiefschnee bewegen, weil man zu stark einsinkt und weil man in abschüssigem Gelände kaum steuern kann.

de.wikipedia.org