Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „einweisen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

einweisen VERB trans

einweisen (anleiten)
einweisen (in ein Krankenhaus)
einweisen (in ein Amt)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Festnahme seiner Mutter wegen staatsfeindlicher Tätigkeit wurde er kurz nach dem Machtantritt der Kommunisten in ein Kinderheim eingewiesen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres verschlechterten Gesundheitszustandes wurde sie mehr als ein Dutzend Mal in eine Anstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
Sie musste psychiatrische Hilfe in Anspruch nehmen, wurde Anfang 1933 ins Krankenhaus eingewiesen und erholte sich danach auf den Bermudainseln.
de.wikipedia.org
Dort wurden Offizierspiloten des lokalen Militärgouverneurs eingewiesen und geschult.
de.wikipedia.org
Wer des verbotenen Umgangs mit osteuropäischen Zivilarbeitern beschuldigt war, konnte ebenfalls in „Schutzhaft“ genommen und in ein Konzentrationslager eingewiesen werden.
de.wikipedia.org
Schnabel wurden 1938 Lehrbefähigung und Professorentitel entzogen und er wurde in eine Heilanstalt eingewiesen.
de.wikipedia.org
Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.
de.wikipedia.org
Kaum einen Monat später wurden ebenfalls etwa 1500 weißrussische Soldaten in das Lager eingewiesen.
de.wikipedia.org
Nach der Entlassung wurden sie abermals in „Schutzhaft“ genommen und in Konzentrationslager eingewiesen.
de.wikipedia.org
Rund 4000 Nationalsozialisten wurden von Militärgerichten abgeurteilt, 13 hingerichtet, viele in Anhaltelager eingewiesen.
de.wikipedia.org

"einweisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano