Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „entfremden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

II . entfremden VERB refl

Beispielsätze für entfremden

sich jemandem entfremden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei erhöhtem Bevölkerungsdruck wurde der Wald im 18. Jahrhundert auch für landwirtschaftliche Zwecke entfremdet.
de.wikipedia.org
Im Grunde genommen, möchte ich mich keinesfalls von dem Publikum, das ich jetzt habe entfremden.
de.wikipedia.org
Der Arbeiter werde vom Produkt seiner Arbeit entfremdet und sei insgesamt menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Besitzungen des Klosters waren durch den langen Krieg von der Abtei entfremdet worden und der junge Prälat versuchte die überlieferten Rechte neu zusammenzustellen.
de.wikipedia.org
Der Held entpuppt sich als völlig selbstbezogener Charakter, der sich seiner selbst und seinem sozialen Umfeld total entfremdet.
de.wikipedia.org
Später behauptete er allerdings, dass Mütter und Väter mit gleicher Wahrscheinlichkeit entfremden.
de.wikipedia.org
Hier entfremdet er sich jedoch zunehmend von seiner Familie und seiner Gemeinde indem er ihnen Untätigkeit vorwirft.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der bis 1934 aktiven Parteien reaktivierten hingegen sofort ihre Organisationen und traten in politischen Wettbewerb, der sie von der Widerstandsbewegung entfremdete.
de.wikipedia.org
Nach 1320 wurde den Johannitern jedenfalls ihre Kommende wieder entfremdet, die genauen Umstände sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Schlimme Erfahrungen und die Länge der Jahre haben mich aus der einen vertrieben, der anderen entfremdet.
de.wikipedia.org

"entfremden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano