Übersetzungen für „erlesen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

erlesen ADJ

erlesen

utvald

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der blinde Computer-Nutzer 'sieht' also nicht den ganzen Bildschirm, sondern muss sich den Bildschirm-Inhalt zeilenweise mit den Fingern erlesen.

de.wikipedia.org

Die Lesekompetenz ist die Basis für den Erwerb zusätzlicher weiterer Kompetenzen, denn in vielen Fachbereichen müssen Kenntnisse z. B. in Fachbüchern „erlesen“ werden.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte Spielzeug und Tapisserien und schuf erlesene Illustrationen.

de.wikipedia.org

Auch der Geltungskonsum erlesener Speisen und Getränke gehört hierzu.

de.wikipedia.org

Das Portfolio umfasste Seiden- und Samtbänder, Paramenten, Borten, Hals- und Taschentücher und Seidenstrümpfe sowie Tuchware, all dies in exklusiven und erlesenen Qualitäten.

de.wikipedia.org

Sein persönliches Interesse gilt auch der italienischen Küche und dem Sammeln von erlesenem Wein.

de.wikipedia.org

Der Schmuck ist immer von erlesenem Geschmack, aus Metall, Knochen bzw. Glas gefertigt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist auch die erlesene Ausstattung mit italienischem Marmor und beleuchteten Stuckarbeiten.

de.wikipedia.org

Er ist mit Teppichen und kostbaren Sesseln ausgestattet, schöne Frauen, Huris, und junge Knaben servieren erlesene Früchte und Geflügel.

de.wikipedia.org

Sie liebte Malerei und Bildhauerei, gutes Essen und erlesenen Wein sowie das Reisen, gelegentlich auch per Fahrrad.

de.wikipedia.org