Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „gütig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

gütig ADJ

Beispielsätze für gütig

sehr gütig sein
vara mycket vänlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie spielte nie mehr kokette Rollen der Liebhaberinnen, sondern trat als Mutter oder gütige Fee in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Sein gütiges Verstehen und Mitfühlen bringt milden Sonnenschein in die geplagten Seelen.
de.wikipedia.org
Daneben stellen sie auch seinen gütigen, gnädigen und sanften Charakter heraus, den sie allerdings gleichermaßen als Symbol der Verweichlichung des persischen Adels darstellen.
de.wikipedia.org
Die ganze Hektik löst sich in Wohlgefallen auf, und der Bundespräsident goutiert die ganze Aufregung seiner Beamten mit gütiger Miene.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben war die Behandlung «sehr gütig».
de.wikipedia.org
Sie ist die wohl populärste Form der Göttin, die in unterschiedlichen Erscheinungsformen existiert, gütig ebenso wie strafend.
de.wikipedia.org
Der Fürst wird hier verantwortungsbewusst und gütig dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm, „daß der Entfernte nur noch als ein erhabenes Mittel wodurch der gütige Schöpfer meine Veredlung bewirken wollte, in meinem Herzen tront.
de.wikipedia.org
Über den gesamten Roman hinweg scheint ein gütiger Gott seine schützende Hand über die einzelnen Protagonisten der Erzählung zu halten.
de.wikipedia.org
Er ist ein durchgeistigter, gütiger Herr, etwas vergesslich, jedoch sehr beliebt in seiner Gemeinde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gütig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gütig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste