Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „geräuschvoll“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

geräuschvoll ADJ

geräuschvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für ihre Zapateados und andere Fußtechniken setzen die Tänzer geräuschvoll ihre Absätze und Sohlen auf dem Holzboden der Bühne ein.
de.wikipedia.org
Das Methan strömt entweder sehr leise oder geräuschvoll aus dem Gestein heraus.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Die Uhren wurden in ihrer Bauform eleganter und mit Gongs versehen, um die vollen Stunden geräuschvoll mitzuteilen.
de.wikipedia.org
Als Kleinvogeljäger ist sein relativ geräuschvoller Flug wendig und schnell, im Streckenflug werden nach einigen schnellen, kräftigen Flügelschlägen die Schwingen angelegt.
de.wikipedia.org
Dieser Wasserfontäne folgt eine 30 bis 40 Minuten dauernde Phase geräuschvollen Dampfausstoßes.
de.wikipedia.org
Die Kardinalloris ziehen durch ihr geräuschvolles Gezwitscher schnell die Aufmerksamkeit auf sich.
de.wikipedia.org
Wird er aufgescheucht, fliegt er geräuschvoll auf, aber meist nur über kurze Strecken.
de.wikipedia.org
In geräuschvoller Umgebung kann das auch zu einer verschlechterten Sprachverständlichkeit führen.
de.wikipedia.org
Beim Flug über eine Freifläche können sie jedoch überaus geräuschvoll sein.
de.wikipedia.org

"geräuschvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano