Übersetzungen für „grob“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

grob ADJ

grob

grov

grob fig

a. grovkornig, rå

gegen jemanden grob werden

bli oförskämd mot någon

aus dem Gröbsten heraus sein

ha kommit över det värsta

in groben Zügen

i stora drag

Beispielsätze für grob

grob geschätzt

uppskattningsvis, grovt räknat

mit jemandem grob umspringen ugs

behandla någon illa

gegen jemanden grob werden

bli oförskämd mot någon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitte 2013 waren die groben Bauarbeiten im Wesentlichen beendet.

de.wikipedia.org

An den Seiten ist der Halsschild tief verrunzelt und grob punktiert.

de.wikipedia.org

Diese Größenangaben entsprechen als Nennmaß nur sehr grob dem größten Innendurchmesser des Kegels der Aufnahme, etwa in der Fräsmaschine.

de.wikipedia.org

Grob zusammengefasst folgten westkeltische Münzen entweder römischen oder griechischen Vorbildern ohne oder mit geringerer Stilisierung.

de.wikipedia.org

Jogginghosen bestehen in der Regel aus Baumwollfasern oder Polyester und sind oft grob gestrickt.

de.wikipedia.org

Die bräunliche bis gräuliche Borke ist grob, schuppig und blättert mit kleinen Platten ab.

de.wikipedia.org

Zur Einmündung des Samenleiters hin setzt zunächst eine grobe Querrunzelung ein, danach ist auch eine Längsstruktur zu erkennen und die Querrunzelung wird feiner.

de.wikipedia.org

Natürlich sind die Sportverbände daran interessiert, grobe Fehlurteile der Schiedsrichter zu vermeiden oder zu korrigieren, um keine Wettbewerbsverzerrung entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Hangsporne sind scharf zugeschnitten, an den Füßen der Hänge befindet sich grober Hangschutt.

de.wikipedia.org

Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind fünf- bis siebenfach fiederteilig mit länglich-lanzettlichen, ungleich grob gezähnten Blattabschnitten.

de.wikipedia.org