Übersetzungen für „herausfordernd“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

herausfordernd ADJ

herausfordernd

utmanande

herausfordern VERB trans

herausfordern

utmana (till) (zu dat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierher sind sie zurückgekehrt, um sich von ihrem herausfordernden Dienst in der Gemeinschaft der Schwestern zu erholen und geistlich zu stärken.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit erlebten neuronale Netzwerke eine Wiedergeburt, da sie bei herausfordernden Anwendungen oft bessere Ergebnisse als konkurrierende Lernverfahren liefern.

de.wikipedia.org

Deren häufige Anliegen sind herausfordernde Entwicklungen oder einschneidende Veränderungen im Leben, der Wunsch nach Entwicklung der eigenen Persönlichkeit oder die Verbesserung der sozialen Integration.

de.wikipedia.org

Sie ist sowohl spieltechnisch als auch musikalisch sehr herausfordernd.

de.wikipedia.org

Der Führer/Die Führerin erzählt während der Führung aus seinen eigenen Erfahrungen wie herausfordernd das Leben mit vermindertem Sehvermögen sein kann.

de.wikipedia.org

Auf Kleidung bezogen bedeutet sie so viel wie verwegen oder herausfordernd.

de.wikipedia.org

In diesem Falle sangen sie herausfordernde Todeslieder, bis sie starben.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen erweist sich die Einbindung von rotblühenden Stauden in einem Garten als eine herausfordernde Aufgabe.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Kunstauffassung in einem herausfordernden Gegensatz zur dort betriebenen Wirkungsforschung (Rezeptionsästhetik) steht, erhält der 80-jährige 1970 eine Honorarprofessur.

de.wikipedia.org

Je mehr eine Lehrkraft darüber weiß, wie mathematische Inhalte verfügbar gemacht werden können, desto herausfordernder erleben die Schüler den Unterricht.

de.wikipedia.org