Übersetzungen für „hinkommen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

hinkommen VERB intr

hinkommen

komma dit

hinkommen

komma fram

hinkommen (hingeraten)

ta vägen

hinkommen (hingeraten)

bli av

mit (dat) hinkommen (auskommen) ugs

räcka

mit (dat) hinkommen ugs

ordna sig, fixa sig

mit (dat) hinkommen

stämma

Beispielsätze für hinkommen

mit (dat) hinkommen (auskommen) ugs

räcka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Polizist in ihm schläft nie und egal, wo er hinkommt, das Verbrechen ist schon da.

de.wikipedia.org

Als er hinkommt, ist dort stattdessen ein Schildzaun, und innerhalb davon ein in Rüstung schlafender Mann.

de.wikipedia.org

Aber es gab noch mehr Thronprätendenten, da sich die Könige überall, wo sie hinkamen, Mätressen hielten, deren Söhne ebenfalls thronfolgeberechtigt waren.

de.wikipedia.org

Das Volk war erfreut, und wo er hinkam, umringten sie ihn in großer Menge.

de.wikipedia.org

Die Franzosen raubten und plünderten, wo sie hinkamen, alles was ihnen gefallen hat, und viele Leut seyndt noch dazu übel behandelt worden.

de.wikipedia.org

Dort wo die Drehleiter nicht mehr hinkommt fängt die Höhenrettung an zu arbeiten, natürlich auch in geringeren Höhen wie z. B. in Bäumen.

de.wikipedia.org

Sie lernte die Sprache der Einheimischen, schloss Freundschaften und wo auch immer sie hinkam wurde sie für ihren Pragmatismus und ihren Humor bekannt.

de.wikipedia.org

Deshalb sitzt er meistens auf einem vierbeinigen Roboter, mit dessen Hilfe er überall hinkommt.

de.wikipedia.org

Er ist notwendig um Fahrzeuge an einen anderen Punkt zu bewegen, an den sie sonst nicht hinkommen würden.

de.wikipedia.org

Da sie aber kein Geld mehr hätte, wüsste sich nicht, wie sie dort hinkommen sollte.

de.wikipedia.org