Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „kokett“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kokett ADJ

kokett

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem steht diese kokette Geste im Kontrast zur seriösen Kleidung der Frau.
de.wikipedia.org
Der Film beschreibt die Frauenfiguren in seinen Werken als selbstbewusst, verführerisch und kokett, aber auch als antike Heldinnen, die vor Bluttaten nicht zurückschrecken.
de.wikipedia.org
Die kokette Amélie hingegen betrügt Frédéric und findet die verdiente Strafe.
de.wikipedia.org
Die Oxum geweihten Gläubigen sind sanft, kokett, eitel, eifersüchtig und ehrgeizig.
de.wikipedia.org
Weit davon entfernt, kokettes Spiel zu sein, bezeugt diese Anspielung die Wirkmächtigkeit eines literarischen Modells und erfüllt den sonst so schillernden Begriff literarischer Identifikation mit Leben.
de.wikipedia.org
Die Phantasie selbst sei kokett, applauslüstern, ironisch, eher wie eine leichtbeschwingte kleine Operettengöttin.
de.wikipedia.org
Seit den 1850er Jahren führte er Marmorarbeiten, Bronzeskulpturen und Terrakottabüsten aus, die kokette Eleganz mit einer vollkommen naturalistisch-malerischen Auffassung verbanden.
de.wikipedia.org
Die Rechte hat er etwas affektiert und kokett in die Seite gestützt.
de.wikipedia.org
Die kokette Gräfin kann es wieder mal nicht lassen, ihre Netze nach dem anderen Geschlecht auszuwerfen.
de.wikipedia.org
Durch die Kombination eines einfachen einprägsamen Gitarren-Riffs und koketter Lyrik wurde es schnell ein Garage-Rock-Standard.
de.wikipedia.org

"kokett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano