Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „leasen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

leasen VERB trans

leasen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fahrzeug befindet sich bereits im kommerziellen Einsatz und kann geleast werden.
de.wikipedia.org
Unklar ist noch, welche und wie viele Maschinen beschafft werden sollen und ob diese gekauft oder geleast werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Teams müssen die Fahrzeuge beim Veranstalter der Rennserie kaufen bzw. leasen.
de.wikipedia.org
Die Flotte wurde zudem auch im Charter und Wet-Lease anderen Unternehmen angeboten.
de.wikipedia.org
Da die Fahrzeuge oft geleast sind, werden die grünen bzw. blauen Flächen nicht mehr lackiert, sondern mit spezieller Folie geklebt.
de.wikipedia.org
Bei Fahrzeugen, die geleast oder mittels Kredit gekauft werden, wurde der Typenschein meist bei der Leasingfirma oder beim Kreditinstitut als Sicherstellung einbehalten.
de.wikipedia.org
Sie verkaufte 19 Stadtbahnwagen an ein Unternehmen und leaste sie zurück.
de.wikipedia.org
Anstatt einen Kredit aufzunehmen, leasen die Kunden ein produktives Gut bei einer Mikrofinanz-Institution.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1935 leaste sie ein amerikanischer Geschäftsmann für die Dauer von 99 Jahren und errichtete ein kleines Hotel.
de.wikipedia.org
Bei Betreibermodellen kauft der Kunde weder eine Produktionsanlage noch least er sie, sondern bezieht aus einer zumeist vom Anlagenhersteller organisierten Produktion die benötigten Teile.
de.wikipedia.org

"leasen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano