Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „mahnen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

mahnen VERB trans, intr

mahnen
mahnen (schriftlich)
mahnen an (akk)

Beispielsätze für mahnen

mahnen an (akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er zur Versöhnung mit anderen Richtungen zu mahnen begann, musste der Bruch mit den Gnesiolutheranern kommen.
de.wikipedia.org
Jedesmal trug sie mir auf, die Priester an den Bau der Kapelle zu mahnen.
de.wikipedia.org
Eine stilisierte metallene Blume wächst von drei 6,5 Meter hohen Bajonetten flankiert und soll zur Wachsamkeit mahnen.
de.wikipedia.org
Der sonst angestrahlte Turm blieb während der Ölkrise 1973 dunkel, um die Bürger der Stadt zum Energiesparen zu mahnen.
de.wikipedia.org
Ein Kriegerdenkmal der Staatsforstverwaltung auf der Hügelkuppe des Hohmichele mahnt an die Gefallenen der beiden Weltkriege.
de.wikipedia.org
Bedrohte eidgenössische Orte konnten die Verbündeten zur Hilfe mahnen und diese mussten innerhalb kurzer Frist militärische Unterstützung leisten.
de.wikipedia.org
Diesen Glauben übernehmen die Väter von vorangegangenen Konzilien, mahnen aber zur Abstellung von Missbräuchen und Übertreibungen.
de.wikipedia.org
Er mahnt zu Selbstbeherrschung und Disziplin, ohne jedoch Patentrezepte für ein "rechtes Leben" zu geben.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Artikeln mahnten Redakteure vergeblich um Besonnenheit.
de.wikipedia.org
Diese sollten dazu mahnen, das elektrische Licht möglichst häufig auszuschalten.
de.wikipedia.org

"mahnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano