Übersetzungen für „nervlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

nervlich ADJ

nervlich

nerv-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hielt jedoch der nervlichen Belastung nicht stand und schied im zweiten Lauf nach nur vier Toren aus.

de.wikipedia.org

Nach neueren Erkenntnissen scheint ein bedeutender, beitragender Faktor nervliche Sensitivierung zu sein, einschließlich der Kreuzsensitivierung, insbesondere in Bezug auf andere Organe innerhalb des gesamten Beckenbereichs.

de.wikipedia.org

Schon Kleinigkeiten (ein lauter Knall, eine Erkältung, nervliche Anspannung etc.) reichen aus, um den Kreislauf der Angst in Gang zu setzen.

de.wikipedia.org

Das Auftreten von Stress bedarf jedenfalls einer sinnlichen Wahrnehmung des stress-auslösenden Reizes sowie einer nervlichen Weiterleitung eines solchen Reizes an eine reizverarbeitende Region des Körpers.

de.wikipedia.org

Die noch erträgliche Dosis der nervlichen Belastbarkeit hängt vom Naturell und von der Risikoerfahrung des einzelnen Hasardeurs ab.

de.wikipedia.org

Er erkrankte nervlich und konnte seiner Arbeit nicht mehr nachgehen.

de.wikipedia.org

Es sollte gutartige Charaktereigenschaften haben, dabei ein lebhaftes Temperament bei nervlicher Ausgeglichenheit.

de.wikipedia.org

Die Frau hält nervlich nicht durch und stirbt.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe führt die Soldaten an den Rand der körperlichen und nervlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Dort arbeitet er meistens sechzehn Stunden am Tag und leidet oft unter einer hohen nervlichen Anspannung.

de.wikipedia.org