Übersetzungen für „pflücken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

pflücken VERB trans

pflücken

plocka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Winterapfel ist im Herbst beim Pflücken vor dem ersten Frost noch nicht genussreif, sondern wird dies erst durch die folgende Lagerung.

de.wikipedia.org

Bei dem Sammeln der Blätter sollte man darauf achten, dass man nur junge Blätter sammelt und beim Pflücken Handschuhe benutzt, die vor Verbrennung schützen.

de.wikipedia.org

Schon als kleines Mädchen musste sie wegen der wirtschaftlichen Not beim Pflücken der Baumwolle helfen.

de.wikipedia.org

Er pflückt die Blüte und entdeckt dabei einen Blattlausbefall.

de.wikipedia.org

Sie klingen, als hätte jemand Rammsteinlieder gepflückt und in die Blumenpresse gelegt.

de.wikipedia.org

Dort begegnet der Ehefrau eines Tages ein junger, frischer Bergtourist, der von einer Tour heimkommt und Blumen gepflückt hat.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse werden an Verkaufsständen angeboten, und seit einigen Jahren ist es den Besuchern möglich, das Obst selbst zu pflücken.

de.wikipedia.org

Nur verwegenen Kletterern gelänge es, ein Edelweiß zu pflücken.

de.wikipedia.org

Seltener pflücken sie Früchte von Bäumen oder Sträuchern, Fluginsekten werden springend oder fliegend gefangen.

de.wikipedia.org

Wenn die etwa 20–50 cm großen Blätter eine gelbliche Färbung annehmen beginnt die Ernte, wobei hier oft schrittweise nur die reifen Blätter gepflückt werden.

de.wikipedia.org