-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „rückwirkend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
rückwirkend ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Preis wird jährlich im Frühwinter rückwirkend für das vorhergehende Jahr abwechselnd an Gedichtbände (in geraden Jahren) und Prosawerke (in ungeraden Jahren) verliehen.de.wikipedia.org
- Bei Arbeitsentgelten dient die Entgeltabrechnung als eine Korrektur, insbesondere wenn Lohn- oder Gehaltstarife rückwirkend erhöht werden.de.wikipedia.org
- Die Ausübung des Wahlrechts führt bei der Wahlschuld zur rückwirkenden Konkretisierung (Abs.de.wikipedia.org
- Allerdings erfolgte diese Einteilung für die ersten 199 Bände rückwirkend.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1952 wurde sie dort rückwirkend zur Landgerichtsrätin ernannt.de.wikipedia.org
- 1871 wurde er Lektor an der Universität und 1887 Professor für Chemie (rückwirkend seit 1871).de.wikipedia.org
- Eine rückwirkende Festsetzung oder Änderung des Anhängerzuschlages ist, außer im Rahmen der Rechtsbehelfsfrist, grundsätzlich nicht möglich.de.wikipedia.org
- Bis zu ihrem Tod kämpfte sie um eine rückwirkende Rente.de.wikipedia.org
- Bei Schlechtleistung kann der Verbraucher die Zahlung des Entgelts kürzen oder bei schwerwiegenden Mängeln sogar ganz einstellen, gegebenenfalls auch rückwirkend bis zu sechs Monate.de.wikipedia.org
- In den 1930er Jahren wurde ihm rückwirkend seine Parteizugehörigkeit von seinem Eintrittsdatum im Jahr 1922 an angerechnet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch