Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schiefgehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

schiefgehen VERB intr fig

schiefgehen
schiefgehen ugs
schiefgehen ugs
schiefgehen ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus lauter Verzweiflung versucht er sich mehrmals ins Jenseits zu befördern, was jedoch immer schiefgeht.
de.wikipedia.org
Oft scheint es so, als würde ihr Plan schiefgehen, doch am Ende ist der Täter überführt und man erfährt, dass alles so geplant war.
de.wikipedia.org
Beide Herren müssen nun die anreisenden elf Gäste selbst betreuen, wobei vieles schiefgeht.
de.wikipedia.org
Alle Akteure sind jedoch so aufgeregt, dass schiefgeht, was nur schiefgehen kann.
de.wikipedia.org
Jetzt liegt es an den vier Männern, auf die Kindergruppe aufzupassen, was jedoch gehörig schiefgeht.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, dass der Trick manchmal schiefgeht, da innere Organe reißen können.
de.wikipedia.org
Er organisiert den Empfang, der schiefgeht, weil die Familie einen anderen Herrn für ihren Onkel hält.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es sehr viel unwahrscheinlicher, dass etwas schiefgeht.
de.wikipedia.org
Alles, was schiefgehen kann, geht schief ist das Motto der Serie.
de.wikipedia.org
Offenbar war aber beim Schalten schiefgegangen, was schiefgehen konnte, ein Getriebe hatte gehakt und ein Motor wurde überdreht.
de.wikipedia.org

"schiefgehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano