Übersetzungen für „stiefmütterlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

stiefmütterlich ADV

stiefmütterlich

styvmoderlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu stiefmütterlich sind sie mit der Phantasie umgegangen.

de.wikipedia.org

Diese Festlegung beeinflusst alle weiteren Entscheidungen und ist damit ein sehr wichtiger Schritt in einer Ökobilanz, der häufig eher stiefmütterlich behandelt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung der Außenwand des nördlichen Querhausarms scheint man, gegenüber der südlichen, etwas „stiefmütterlich“ vorgegangen zu sein.

de.wikipedia.org

In den westlichen Staaten wurde die Entwicklung von Seezielflugkörpern im gleichen Zeitraum eher stiefmütterlich behandelt.

de.wikipedia.org

Traditionellerweise wurde die digitale Extraktion von Audiodaten von Laufwerksseite eher stiefmütterlich behandelt, so dass insbesondere bei älteren Laufwerken die Fehlerkorrektur hierbei schlechter als bei der Wiedergabe der CD ist.

de.wikipedia.org

In der deutschen Geschichtswissenschaft, die lange Zeit auf die Erforschung und Beschreibung des staatlichen Handelns konzentriert war, wurde die Sozialgeschichte traditionell stiefmütterlich behandelt.

de.wikipedia.org

Dabei galt sein Interesse nicht zuletzt solchen Fragen, die an den Universitäten stiefmütterlich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Weitere beliebte Suchbegriffe sind "japanische Mutter" und "Stiefmütterlicher Sohn".

de.wikipedia.org

Das Winterschlaf-Land erwacht nicht zum Leben, es bleibt, stiefmütterlich behandelt, weiter nichts als Kulisse.

de.wikipedia.org

In der Literaturwissenschaft wurden die lygisögur lange Zeit sehr stiefmütterlich behandelt, weshalb es bislang nur relativ wenige Publikationen darüber gibt.

de.wikipedia.org