Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „trockenlegen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

trockenlegen VERB trans

trockenlegen
torrlägga a.fig
trockenlegen (Kind)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Standort für das künftige Stadion wurde ein sumpfiges und als Müllkippe missbrauchtes Gelände bestimmt, das trockengelegt und eingeebnet wurde.
de.wikipedia.org
Die Gräben wurden als Abfallgruben zweckentfremdet und die Wälle wurden zum Trockenlegen der Feuchtgebiete östlich der Burg abgetragen.
de.wikipedia.org
Dieser Abschnitt wurde zwischen 1840 und 1850 trockengelegt und verfüllt.
de.wikipedia.org
Der Kanal wurde dabei für die Arbeiten im Bereich der Schleusenkammer trockengelegt.
de.wikipedia.org
Einige der Feuchtgebiete wurden trockengelegt, aber der Erfolg war gering.
de.wikipedia.org
Bis in die 1950er Jahre wurde fast die gesamte Reussebene trockengelegt.
de.wikipedia.org
Bei der Stadterweiterung um 1658 entstand die Vijzelgracht, sie wurde 1933 trockengelegt und ist heute eine vielbenutzte Straße.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden bereits 1975 erneut Arbeiten nötig: Die Mauern wurden trockengelegt und das barocke Erscheinungsbild wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Als Nebeneffekt konnte der sumpfige Schwelgernbruch trockengelegt werden, daraus entstand der heutige Schwelgernpark.
de.wikipedia.org
Der bei seinen Soldaten beliebte und zeitlebens ungeschlagene Feldherr ließ die umliegenden Sümpfe trockenlegen, um Seuchengefahren vorzubeugen.
de.wikipedia.org

"trockenlegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano