Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unermesslich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unermesslich ADJ

unermesslich
unermesslich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Stufe weiter erlebt er eine „gewaltige Leere (…) vollkommen dunkel, unermesslich groß, aber auch unendlich tröstlich.
de.wikipedia.org
Dadurch würden die Grundstückspreise in unermessliche Höhen klettern, sehr zum Nachteil aller Übrigen, weil jeder Mensch zum Leben und Arbeiten auf Boden angewiesen sei.
de.wikipedia.org
Eine unermessliche Schande lastet über einer ganzen Epoche unserer nationalen Geschichte und Kultur und wirft ihre Schatten noch auf den heutigen Leser.
de.wikipedia.org
Sie erhofften sich dort unermessliche Goldquellen, vergleichbar den Reichtümern, die die Spanier gleichzeitig aus ihren amerikanischen Besitzungen raubten.
de.wikipedia.org
Der Krieg an der Westfront steht für unermessliches Leid der Soldaten beider Seiten.
de.wikipedia.org
Unermessliche Schätze der Wissenschaft liegen noch hinter verschlossenen Türen.
de.wikipedia.org
Er möchte den unermesslichen Reichtum, den die Menschheit hervorgebracht hat, veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Der Verlust an Schätzen, den diese Grabschändung verursachte, war unermesslich.
de.wikipedia.org
Dort ist seine Lepra kein Problem und sein Weißgold-Ehering ein Talisman von unermesslicher Macht.
de.wikipedia.org
Dazwischen lagen oft nur zwei bis drei Tage unermesslichen Leides für die betroffenen Menschen.
de.wikipedia.org

"unermesslich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano