Übersetzungen für „ungeschminkt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ungeschminkt ADJ

ungeschminkt

osminkad a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im dritten Teil des Videos tritt sie ungeschminkt und in Männerkleidung auf und endet als Puppe, die vom Chauffeur gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Er soll nicht wie ein originär schriftliches Werk erscheinen, sondern als die ungeschminkte Erzählung eines jungen Mannes.

de.wikipedia.org

Ausländische Staatsoberhäupter werden oft in ungeschminkter Manier mit Ausdrücken betitelt.

de.wikipedia.org

Der sozialkritische Blick des Films zeigt sich in den ungeschminkten Bildern der quirligen Stadt und den Gesprächen mit Belarmino.

de.wikipedia.org

Stattdessen erarbeitete er sich den Ruf, dem König stets die ungeschminkte Wahrheit zu sagen.

de.wikipedia.org

Wurde sie durch die Augen der anderen gesehen, trug sie schlecht sitzende Kleidung, unvorteilhafte Frisuren und war völlig ungeschminkt.

de.wikipedia.org

Es ist der Ort der ungeschminkten Begierde, der Lust und der ungezügelten Triebe.

de.wikipedia.org

Der Film illustriert die Denkweise der lateinamerikanischen Bevölkerung, welche die ungeschminkte Realität oftmals in einem einzigen Satz auf den Punkt bringen kann.

de.wikipedia.org

Niemand versteht, wie man so ungeschminkt über seine Mutter schreiben kann.

de.wikipedia.org

Ungeschminkt zeigt der Film die Ereignisse um eine schottische Clique und deren Heroinkonsum.

de.wikipedia.org