Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unnütz“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . unnütz ADJ

II . unnütz ADV

unnütz
a. i onödan
unnütz
till ingen nytta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort wurden „unnütze Esser“ unter anderem durch Vergasen massenhaft vernichtet.
de.wikipedia.org
Bis weit in die 1960er Jahre hinein waren Auslandsreisen von Bundesräten verpönt gewesen, da sie als verschwenderisch und unnütz galten.
de.wikipedia.org
Kochsalz und Magnetstein werden von späteren Autoren als unnütz verworfen.
de.wikipedia.org
Da sie nicht in normalen Kommandos arbeiteten, wurden sie als arbeitsscheu betitelt, als unnütze Esser betrachtet, und verstärkt für medizinische Versuchsreihen ausgewählt.
de.wikipedia.org
Der Zuhörer verschwendet dabei unnütz Zeit und Energie.
de.wikipedia.org
Klöster ohne karitative, seelsorgerische oder pädagogische Aufgaben galten als unnütz und wurden geschlossen.
de.wikipedia.org
Er ist der ganz und gar unnütze und zugleich ganz und gar unentbehrliche Passant, seine Arbeit besteht aus dem, was andere versäumen“.
de.wikipedia.org
1612 beschliesst der Rat die Aufstellung einer steinernen Schandbank für «unnütze und liederliche Leut» an der unteren Kirchenstiege.
de.wikipedia.org
Er ist eine Quelle unnützer Weisheiten für die vier Jungs.
de.wikipedia.org
Sie will kein Parasit mehr sein; denn Reichtum zerstöre nur alles Gute und mache einen verlogen und unnütz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unnütz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unnütz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste