Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „veralten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

veralten VERB intr

Verbtabelle anzeigen
veralten
föråldras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der früher durchgeführte Test auf Vanillinmandelsäure ist aufgrund zu geringer Spezifität veraltet.
de.wikipedia.org
Das System mit einer Amtszeit von fünf Jahren sei veraltet.
de.wikipedia.org
Alle Patente sind heute frei verfügbar, jedoch technisch veraltet und deshalb von nur noch geringem Interesse.
de.wikipedia.org
Die Busse waren technisch meist veraltet, sehr viele stammten noch aus der Kolonialzeit, waren also gut 50 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wurden nur noch kleine Stückzahlen von den Kunden nachgefragt, da das Modell mittlerweile technisch und optisch veraltet war.
de.wikipedia.org
In ihre Richtung weist auch die Schnittkraft eine Komponente der Zerspankraft (veraltet).
de.wikipedia.org
Da die Anlagen veraltet waren, wurden sie 2011/12 nicht mehr in Betrieb genommen; an einem Konzept zur Modernisierung und Erweiterung wird noch überlegt.
de.wikipedia.org
Die beiden überlebenden Schiffe waren nach dem Ende des Kriegs technisch veraltet und durch die jahrelangen Kriegseinsätze verbraucht und kaum noch verwendungsfähig.
de.wikipedia.org
Die Klasseneinteilung ist heute aus phylogenetischer Sicht veraltet.
de.wikipedia.org
Die Prunkräume waren zu diesem Zeitpunkt veraltet und befanden sich in einem schlechten Zustand.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"veralten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"veralten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste