Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „verbuchen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

verbuchen VERB trans

verbuchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem war es nach 1997, 2006 und 2011 erst ihre vierte Saison, in der sie im Einzel keinen Titel verbuchen konnte.
de.wikipedia.org
Die Japaner verloren von ihren 110 Maschinen 33 und konnten keinen einzigen Erfolg verbuchen.
de.wikipedia.org
Dort war er fortan als freier Künstler tätig und konnte erste kommerzielle und künstlerische Erfolge in der Bodenseeregion verbuchen.
de.wikipedia.org
Die Liveshow konnte mit einem Marktanteil von 16 Prozent in der werberelevanten Zielgruppe die bis dahin besten Einschaltquoten für sich verbuchen.
de.wikipedia.org
Die russische Flotte konnte es als Erfolg verbuchen, die Landung schwedischer Truppen vereitelt zu haben.
de.wikipedia.org
Das Album konnte in einigen französischsprachigen Ländern einen Charterfolg verbuchen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Erfolge konnte sie im italienischen Stummfilm verbuchen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2013/2014 konnte die Sparte insgesamt 30 Erstplatzierungen, 18 Zweitplatzierungen sie 3 Drittplatzierungen in Wettkämpfen und Meisterschaften verbuchen.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren verbuchte das Unternehmen große Erfolge im Bereich Entwicklung und auch bei der Beteiligung an Motorsportrennen.
de.wikipedia.org
Seitdem konnte sie in diesem Team in acht Partien drei Siege verbuchen.
de.wikipedia.org

"verbuchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano