Übersetzungen für „verdienen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verdienen VERB trans, intr

verdienen

tjäna

verdienen fig

förtjäna, göra sig förtjänt av

sich etwas nebenbei verdienen

extraknäcka

gut verdienen

tjäna bra

an etwas verdienen

tjäna på något

Beispielsätze für verdienen

gut verdienen

tjäna bra

sich etwas nebenbei verdienen

extraknäcka

an etwas verdienen

tjäna på något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der verdiente Olympiasieg war ihm aber damit sicher.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als hoher Staatsbeamter machte er sich als Historiker und Autor zu wissenschaftlichen oder geographischen Themen verdient.

de.wikipedia.org

Auch mit tierischen Produkten wie Milch, Wolle oder Eiern kann Geld verdient werden.

de.wikipedia.org

Mit dem verdienten Geld bezahlt sie ihre Weiterbildung im Traumberuf.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Ortes verdienten sich ihren Lebensunterhalt größtenteils durch Handweberei.

de.wikipedia.org

Richtig ist, dass man sich dies verdienen muss.

de.wikipedia.org

Er selbst hat zugegeben, dass er auf dem Höhepunkt seiner Karriere zwischen 8–10 Millionen Dollar pro Woche verdiente.

de.wikipedia.org

Ab dem Viertelfinale spielte er dann aber sehr stark und wurde verdient Europameister.

de.wikipedia.org

Etwas Geld konnte sie verdienen, indem sie einem Zeitungsausträger den Sonntagsdienst abnahm.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe verläuft ein Lehrpfad, dessen Stationen an den verdienten Forstmann und Begründer der Forstästhetik erinnern.

de.wikipedia.org