Übersetzungen für „verpfänden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verpfänden VERB trans

verpfänden

pantsätta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eltern hätten ihre Höfe verpfändet, um ihren Kindern ein Studium und einen letztlich wertlosen Hochschulabschluss zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Die Wasserburg war im 15. Jahrhundert zeitweise verpfändet.

de.wikipedia.org

Hierfür verpfändete Manafort zum Großteil Sicherheiten in Form von Immobilien.

de.wikipedia.org

Sie verpfänden ihr Privatvermögen (haften also persönlich, daher die Bezeichnung) in bestimmter Höhe für bestimmte Risiken, z. B. einzelne Schiffe.

de.wikipedia.org

Sie wuchs in der nahegelegenen Vienenburg auf, die an ihren Vater verpfändet war und erlernte das Lesen und Schreiben.

de.wikipedia.org

Insgeheim hofft die Courage auf das Geld der Regimentskasse und will deshalb den Wagen nur verpfänden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Burg 1328 weiter verpfändet wurde, waren sie und die Herrschaft in wechselndem Besitz.

de.wikipedia.org

In weltlicher Hinsicht versuchte er, teilweise mit Erfolg, verpfändete Güter auszulösen.

de.wikipedia.org

Sie verkauften oder verpfändeten Grund, Häuser und Zehntrechte.

de.wikipedia.org

Um die Reise zu finanzieren, verpfändete sie ihre Mitgift.

de.wikipedia.org