Übersetzungen für „verschwenden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verschwenden VERB trans

verschwenden

slösa med (od bort)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso gehören Scheinbisse zum Verhaltensrepertoire; Giftschlangen sondern hierbei aber kein Gift ab, da es verschwendet wäre und neu synthetisiert werden müsste.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet er wirft ihr vor, das Geld mit vollen Händen hinauszuwerfen und Nahrung zu verschwenden.

de.wikipedia.org

Um sich wenigstens Teilbefriedigung zu verschaffen, verschwendet sie einen großen Teil der Einkünfte, um irgendwelchen Trödel zu kaufen.

de.wikipedia.org

Dass ich Rallye aus Spaß fahre verschwendet am meisten Geld und lässt kaum etwas fürs Kochen Zuhause übrig.

de.wikipedia.org

Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.

de.wikipedia.org

Zudem werde Energie durch die große Wärmefreisetzung verschwendet.

de.wikipedia.org

Nie zuvor (dem 20. Jahrhundert) sei „so viel Zeit und Verstandeskraft an so viel Nichts verschwendet worden“.

de.wikipedia.org

Die Biomasse, die sonst als Brennmaterial oder zur Energiegewinnung in der Industrie oder in Kraftwerken genutzt werden könnte, wird somit verschwendet.

de.wikipedia.org

Sie sollte Wert auf Pünktlichkeit legen, organisiert und keine Veganerin sein, nicht rauchen, nicht trinken und ihre Zeit nicht mit dem Lesen von Horoskopen verschwenden.

de.wikipedia.org

Nur mühsam konnten ihre Eltern sie davon überzeugen, ihr großes Gesangstalent nicht zu verschwenden und eine musikalische Karriere einzuschlagen.

de.wikipedia.org