Übersetzungen für „verweisen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verweisen VERB trans

verweisen

tillrättavisa

verweisen an od auf (akk)

hänvisa till

verweisen an od auf (akk) (des Landes)

förvisa

verweisen an od auf (akk) SPORT

utvisa

Verweis SUBST m

Verweis

tillrättavisning, tillsägelse

Verweis

hänvisning

Beispielsätze für verweisen

verweisen an od auf (akk)

hänvisa till

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach 24 Minuten wurde er des Feldes verwiesen.

de.wikipedia.org

Damit soll auf den gleichberechtigten Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Darauf verweisen zahlreiche Briefe auf dieser Zeit und es ist ein erster Entwurf erhalten, der jedoch mit dem Beginn des Krimkrieges endet.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock des Turms verweist der Rest eines Kamines auf die gehobene Wohnqualität des Burgherrn hin.

de.wikipedia.org

Sie wird auf das Jahr 1245 datiert und dürfte auf die Bauzeit des Gawit verweisen.

de.wikipedia.org

So scheint das Verhalten im Beruf und in der Freizeit manchmal auf völlig verschiedene Personen zu verweisen.

de.wikipedia.org

Sie verweisen auf die kurzen Information über die Brücke weiter unten im Artikel.

de.wikipedia.org

Die Firma verweist auf ihren direkten Kontakt zum Anwender, da ihre Ingenieure selbst Musiker, Tontechniker oder Beschaller seien.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfiguren (und deren Namen) verweisen oft auf die hinduistische Götterwelt.

de.wikipedia.org

Seitlich sind dort je zwei Blendnischen übereinander angeordnet, die auf die beiden Stockwerke der Seitenschiffe verweisen.

de.wikipedia.org