Übersetzungen für „vorkommen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

vorkommen VERB intr

vorkommen

komma fram

vorkommen

förekomma, finnas

vorkommen (geschehen)

förekomma, hända

vorkommen (scheinen)

förefalla, tyckas

sich dumm vorkommen

känna sig dum

es kommt mir so vor, als ob …

jag har en känsla av att …

Vorkommen SUBST nt

Vorkommen

förekomst

Beispielsätze für vorkommen

sich dumm vorkommen

känna sig dum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Extreme Gliedmaßenproportionen, wie sie bei anderen Primatentaxa vorkommen, sind bei ihnen nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die sekundäre Form kann im Rahmen einer rheumatischen oder koronaren Herzerkrankung oder im Rahmen des Risses der Klappenaufhängung (Sehnenfadenruptur) z. B. bei einer Endokarditis vorkommen.

de.wikipedia.org

Als Schutz vor Austrocknung sind viele Arten behaart, wobei ganz unterschiedliche Formen der Behaarung vorkommen, aber meistens sind sie sternförmig.

de.wikipedia.org

Größere Vorkommen an Sylvanit werden als Rohstoff für die Gewinnung von Gold und Tellur abgebaut.

de.wikipedia.org

Die Nashornleguane, die dort ebenfalls vorkommen, erreichen nur etwa ein Zehntel der Individuendichte.

de.wikipedia.org

In dem mit Nadelwäldern bedeckten Mittelgebirge werden Vorkommen von Erdöl vermutet.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen in den Alpen reicht bis in Höhen von 1500 Metern.

de.wikipedia.org

Insbesondere entlang der Kanayama-Linie waren umfangreiche Vorkommen an Bodenschätzen zu finden, die für die Kriegswirtschaft von großer Bedeutung waren.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfügt zudem über verschiedene Vorkommen an Nickel, Mangan, Kobalt, Kupfer und Gold.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Edelkrebs beruhen diese Arten nicht auf ein natürliches Vorkommen, sondern auf das Ergebnis von Fischbesatz für den Angelsport.

de.wikipedia.org